Song of the week [3] - 10cm: But it's destiny


E' il primo brano inserito nell'OST del drama Crash landing on you, con Hyun Bin e Son Ye-jin.

---
MA È DESTINO

Quando improvvisamente mi travolgi e ti appoggi a me
sento il tuo tutto, tutto
Ora che i miei occhi sono pieni di te, la tua immagine più chiara
a poco a poco si diffonde in me

Nella notte fredda sarai lontana 
lontana e nascosta
Avvolgi il mio cuore stanco
quando guardo nei tuoi occhi

Un giorno, un momento che resterà per sempre,
venisti da me apparentemente come per caso
In qualsiasi momento al tuo fianco, 
resta con me così per sempre,
avvicinati e resta con me come destinato

In modo che la tua immagine che riempie i miei occhi non fluisca (via)
sento il tuo tutto, 
sii me

Un caldo calore si sta disperdendo,
ti seguo come se fossi in un sogno
in questo posto dove ci tocca il mondo 
sono ancora al tuo fianco
quando guardo nei tuoi occhi

Un giorno, un momento che resterà per sempre,
venisti da me apparentemente come per caso
In qualsiasi momento al tuo fianco, 
resta con me così per sempre,
avvicinati e resta con me come destinato

I momenti dolorosi sembrano perdere forza
ora che sono pieno di te
Sono solo
Ti aspetterò

Un giorno, un momento che resterà per sempre,
venisti da me apparentemente come per caso
In qualsiasi momento al tuo fianco, resta con me così per sempre,
avvicinati e resta con me come destinato

Traduzione by SummerJade

---
Link correlati