Song of the week [9] - 2NE1: I am the best


I am the best è uno dei brani più famosi delle 2NE1, una band sudcoreana scioltasi nel 2017. La canzone compare alla fine del pilot del drama Pretty noona who buys me food, in una scena in cui la protagonista Jin-a (Son Ye-jin) balla sulle sue note.


--

Sono la migliore
Sono la migliore
Sono la migliore
La migliore

Oh mio Dio

Ovunque si guardi, non sono la migliore?
Sicuro
Non sarò chiamata numero 2
è la cosa peggiore
Sicuro

Vi scaccerò via tutte
Anche se sto correndo
ballerò sui vostri tavoli
Non mi importa

E' amore a prima vista
Sono fuoco rovente
E' un'esplosione, guarda, sono più in alto

E' mezzanotte in punto
mi faccio avanti sotto i riflettori
Controllo i capelli
mando un bacio per tutti i cuori
che farò cadere
Sono la più chic di tutte
di sicuro non puoi negarlo
Quel tempo
riportalo indietro e fallo volare

Sono la migliore
Sono la migliore
Sono la migliore
La migliore

Guarda mentre le straccio tutte,
non sono la migliore?
Sicuro
Il mio corpo
non è il migliore?
Sicuro

Tutte le ragazze tengono sotto controllo
i tipi che urlano
io sono stufa di questo
ugh, ragazzi, piantatela!

Un playboy farneticante
che tenta di darsi delle arie
rifiuta quel perdente
sì, il giocatore batte il perdente

Sono le due del mattino
ci danno tutti dentro
questo batte forte
ma questo ragazzo continua a parlare
davvero non riesco a sentirlo
ma credo che stia dicendo che mi ama
scrivi il numero su questo foglio
ma io lo lancio come un frisbee, uh?

Sono la migliore
Sono la migliore
Sono la migliore
La migliore

Dal paradiso alla Terra, sarò presuntuosa
Dal paradiso alla Terra, sarò presuntuosa
Dal paradiso alla Terra, sarò presuntuosa
Dal paradiso alla Terra, sarò presuntuosa